谷动谷力

标题: 天将降大任于谁？ [打印本页]

作者: sunsili 时间: 2022-11-25 17:06
标题: 天将降大任于谁？
天将降大任于谁？

近日，奇怪的曼德拉效应又出现了，是“故天将降大任于‘斯’人也”，还是“故天将降大任于‘是’人也”？有网友发文《出大事了，我们这个时空的时间线似乎被人动了！》称，其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”，却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。各大社交平台和新闻工作者也都加入了谈论的阵营，人民教育出版社中学语文编辑部表示该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患，死于安乐》课文以来，历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”，从未有过“故天将降大任于斯人也”，不过“斯”和“是”两个字，都表示“这”的意思，最权威的解读似乎尘埃落定。
可是为什么我还是感觉“斯人”更正确呢？是现代文学的作怪吗？“于”与“是”感觉都是指向性的词，而“斯”才更合理的解读为“人”的限定词。你怎么解读呢？

欢迎光临谷动谷力 (http://bbs.sunsili.com/)